Cinque generazioni,un solo nome.
Siamo la famiglia Emma. Dal 1905 trasformiamo il legno: prima come scultori e restauratori d'arte sacra, poi come pionieri del legno lamellare e dell'XLAM nel Sud Italia. Questa è la nostra storia, e il contributo che abbiamo lasciato.
3ª · 4ª · 5ª generazione
Di padre in figlio,dal 1905 a oggi.
1ª
1878–1948 · Il capostipite · scultore e restauratore
Emma Giuseppe Senior
Detto “Peppinu 'u zannu”, apprende la raffinata tecnica “mista” nella bottega del maestro Francesco Biangardi. Nel 1905 a San Cataldo dà inizio alla storia di famiglia e tra il 1924 e il 1946 realizza sei storiche Varicedde.
2ª
1920–1988 · Scultore e restauratore
Emma Giuseppe Junior
Dal 1948 guida la bottega: autore di celebri opere e stimato restauratore delle grandi Vare del Giovedì Santo.
3ª
1960 · 2001 · Restauratore e fondatore di Intral sas
Emma Salvatore
Tra il 1960 e il 1970 è pioniere del restauro monumentale: inizia come restauratore di stucchi dipinti e paramenti lapidei e fonda una delle realtà più importanti della Sicilia nel restauro di arte sacra. Unisce poi questa eredità a una forte visione industriale: realizza il primo e più grande impianto del Sud Italia per la produzione di legno lamellare e ottiene la Certificazione di Categoria A dell'MPA Stuttgart Otto-Graf-Institut.
4ª
2018 · Emma Industrie srl
Emma Giuseppe Nicola
Con l'ingresso della quarta generazione nasce Emma Industrie srl: la prima azienda produttrice di XLAM (CLT) del Sud Italia, oggi attiva in tutte le province italiane e in Europa.
5ª
Il futuro · La generazione che cresce
Emma Gabriele
Cresce tra le travi dello stabilimento: la quinta generazione porta avanti il nome e i valori della famiglia Emma.
Dal restauro d'arteall'avanguardia industriale.
Pionieri nel restauro
Una delle primissime realtà in Italia specializzate nel restauro artistico e monumentale di pregio.
Primi nel legno lamellare
La prima azienda in assoluto a produrre legno lamellare nel Sud Italia.
Pionieri dell'XLAM (CLT)
La prima azienda produttrice di pannelli in XLAM nel Meridione: il futuro delle costruzioni in bioedilizia.
1905
Il capostipite
Nel 1905 tutto ha inizio a San Cataldo (CL) con Giuseppe Salvatore Emma (1878–1948), affettuosamente noto come “Peppinu 'u zannu”. Appresa la raffinata tecnica “mista” nella bottega del celebre maestro Francesco Biangardi, si distingue da subito come scultore e restauratore.
Giuseppe Emma Senior · 1ª generazione 1924–1946
Le sei Varicedde
Realizza sei storiche Varicedde, opere d'arte sacra centrali nella tradizione locale.
1948
La bottega passa al figlio
Giuseppe Emma (1920–1988), autore di celebri opere e stimato restauratore delle grandi Vare del Giovedì Santo. L'eredità passa poi ai suoi figli: l'azienda si afferma come una delle prime e più autorevoli realtà di restauro artistico e monumentale, con interventi storici su patrimoni culturali di inestimabile valore.
Giuseppe Emma · 2ª generazione 1960–1970
Pioniere del restauro monumentale
Salvatore Emma inizia come restauratore di stucchi dipinti e di paramenti lapidei e fonda una delle realtà più importanti della Sicilia specializzata nel restauro monumentale e artistico di arte sacra.
2001
La rivoluzione del lamellare
Salvatore Emma fonda la Intral sas e realizza il primo e più grande impianto del Sud Italia per la produzione di legno lamellare. Con tecnologie a controllo numerico (CNC) ottiene la Certificazione Austriaca di Categoria A per elementi in lamellare per grandi luci, rilasciata dall'MPA Stuttgart Otto-Graf-Institut.
2018
Nasce Emma Industrie srl
Con l'ingresso della quarta generazione nasce Emma Industrie srl, forte di oltre 60 anni di esperienza in appalti pubblici e privati. Un altro primato: è la prima azienda produttrice di XLAM (CLT) del Sud Italia.
Oggi
Un'unica famiglia, in tutta Europa
Unico interlocutore tecnico ed energetico per il cliente, affiancato da collaboratori storici con oltre 20 anni di esperienza, veri membri della famiglia Emma. Serviamo cantieri pubblici, complessi industriali e progetti privati in tutta Europa.
Ciò che abbiamolasciato al territorio.
6
Varicedde e restauri di arte sacra
Sei Varicedde realizzate tra il 1924 e il 1946, ancora oggi al centro della tradizione di San Cataldo, e moltissimi restauri di arte sacra: opere che restano, ancora oggi, l'orgoglio della famiglia Emma.
Restauro
Patrimonio culturale
Una delle prime realtà italiane di restauro artistico e monumentale: dalle Vare del Giovedì Santo a beni culturali di inestimabile valore.
2001
Primo lamellare del Sud Italia
Il primo e più grande impianto del Meridione per la produzione di legno lamellare, con tecnologie a controllo numerico.
Cat. A
MPA Stuttgart
Certificazione Austriaca di Categoria A per elementi in lamellare per grandi luci, il massimo riconoscimento del settore.
2018
Primo XLAM del Meridione
La prima azienda produttrice di pannelli XLAM (CLT) del Sud Italia: il futuro della bioedilizia.
IT + 4
Italia ed Europa
Strutture in tutte le province italiane e progetti in Francia, Spagna, Belgio e Malta, con oltre 60 anni di appalti pubblici e privati.
Accanto alla famiglia, un team di collaboratori storici con oltre 20 anni di esperienza: veri membri della famiglia Emma.